Matsushita – Rek – Ditzner 松下 – レック – ディッツナー

Sachie Matsushita (piano), Vitold Rek (double bass), Erwin Ditzner (drums)

松下幸恵 (ピアノ), ビトルド・レック (コントラバス), エルヴィン・ディッツナー (ドラムス)

„Drei fantastische Musiker improvisieren und fantasieren im Kollektiv, frei und ohne vorherige Absprache!“

「三人の素晴らしいミュージシャンが、まったくの打ち合わせなく、協力して、かつ自由に、想像し、即興する！」

Es haben sich hier drei Persönlichkeiten zusammen gefunden, die unterschiedlicher nicht sein könnten: Sachie Matsushita, Vitold Rek und Erwin Ditzner – eine einzigartige musikalische Dreiecksbeziehung, die ohne jegliche Absprache und bis zum äußersten „FREE“ ist! Vitold Rek am Kontrabass verknüpft virtuos Elemente klassischer Musik mit der Improvisationskunst des Jazz, musiziert stets besonnen, konzentriert und einfühlsam. 2013 wurde er mit dem Hessischen Jazzpreis ausgezeichnet. Kontrastierend steht ihm der mit viel Witz und Spontanität agierende Erwin Ditzner an Schlagzeug und Percussion gegenüber. Mit seiner Dynamik und schöpferischen Kraft von unerwarteten Grooves und Stimmungen, bestimmt er die Ecken und Kanten, fast den ganzen Rahmen der Musik. Am Klavier spinnt Sachie Matsushita die Fäden zusammen. Ihr besonderer Charakter erlaubt es den beiden Musikern, ganz sie selbst zu sein. Sie umkleidet mit einzigartigen Klangmixturen und ihre zarten Hände erschaffen ein formloses harmonisches Miteinander, das von eimaliger Schönheit ist. Unwiederbringlich und fast unbeschreiblich musiziert das Kollektiv im „Hier und Jetzt“. Der Zuhörer wird „live“ eine fesselnde musikalische Reise erleben. Eine spannende Fahrt, nicht nur ins Blaue, sondern zu einer fulminanten Farbenpracht.

個性あふれる三者が出会った。松下幸恵、ビトルド・レック、エルヴィン・ディッツナーの音楽的三角関係、それはまったくの決め事なし、極限までの自由により成り立っている。2013年ヘッセン州ジャズ賞受賞、コントラバス奏者ビトルド・レックはクラシック音楽の達人技とジャズ即興音楽を連結させ、慎重にそして情熱をこめて、研ぎ澄まされた感性で音を奏でる。対照的にドラムス、パーカッション奏者エルヴィン・ディッツナーはユーモアたっぷりに、自発的に応じ打ち、ダイナミックで独創的なグルーブ、ムードを作り出し、音楽全体を縁取る。ピアノ奏者松下幸恵は二者の個性を操り、彼女独特の、無類の音の混合によって、形式ばらない調和、比類ない美しさを、その華奢な指によって創造する。それは言葉で表せない「ここで今起こる」音楽であり、聴く者は魅力的な音楽の旅を生々しく体験するだろう。わくわくさせ、それは、あてどなき旅ではなく、輝かしく色鮮やかなものへ向かって進んでいく旅なのだ。

CD „Free“ (fixcel 11, 2016)